November 2006 "Utmustert"
(Tod eines Handlungsreisenden)Schauspiel von Arthur Miller
Niederdeutsch von Hartmut Cyriacks und Peter Nissen.
Regie: Carsten Mehrtens
Von Tür zu Tür, von Stadt zu Stadt reist der kleine und müde gewordene Handelsvertreter Willi Lohmann.
Seit sechsunddreißig Jahren verkauft er die Produkte "seiner" Firma - bis ihm überrraschend gekündigt wird.
Lohmann hat nichts zurücklegen können. Der Dreiundsechzigjährige kommt seit Wochen ohne Abschlüsse nach Hause und
flüchtet sich immer mehr in Tagträume, in jene Zeiten, als er noch zu den Besten zählte. Seiner Ehefrau Linda bleibt
nicht verborgen, wie er sich mehr und mehr in die Vergangenheit begibt und sich von Illusion zu Illusion über die Tage
zu retten versucht. Mit aufopfernder Hingabe hält sie die Fassade vom erfolgreichen Familienvater aufrecht - in der
Hoffnung, dass wieder bessere Zeiten kommen.
Willi setzt seine Hoffnungen in seine beiden erwachsenen Söhne. Jürgen, genannt "Juppi", der jüngere, ein angepasster
Angestellter, konzentriert seine Fähigkeiten auf den Abend und seine ständig wechselnden Begleiterinnen; Buttje, der
ältere Sohn, ein ehemaliger Fußballspieler, hangelt sich mit Gelegenheitsjobs durch.
Aber Buttje erkennt, wie ernsthaft die Gemütsverfassung seines Vaters ist und konfrontiert ihn in einem Streit mit
den ganzen Lebenslügen, die sich die Familie Lohmann im Laufe der Zeit zurechtgelegt hat. Den Traum, "Nummer eins" zu
werden, hat Buttje schon längst hinter sich gelassen. Er erkennt, als er den Vater damit konfrontiert, dass er diesen
immer noch liebt und endlich sein Leben selbst angehen muss. Die Träume der Eltern können nicht die der Kinder werden.
Willi (Volker Oldag) und seine Frau Linda (Christa Gailus)
Willi (Volker Oldag), im Hintergund Sohn Juppi (Fabian Schweigel)
Willi (Volker Oldag) und seine Frau Linda (Christa Gailus)
Willi (Volker Oldag) und seine Frau Linda (Christa Gailus)
Willis Söhne Juppi (Fabian Schweigel) und Buttje (Claas Wellbrock)
Willi Lohmann (Volker Oldag) und seine Chefin Hanna (Petra Frerichs)
Willi (Volker Oldag) und sein Nachbar Kalli (Reinhard von Stumpfeldt)
Willis Bruder Bruno (Jürgen Allwardt), im Hintergrund Willi (Volker Oldag) mit seinem Nachbarn Kalli (Reinhard von Stumpfeldt)
Willi (Volker Oldag) mit Nachbarssohn Bernhard (Matthias Neckermann)
Juppi (Fabian Schweigel), seine Mutter Linda (Christa Gailus) und Buttje (Claas Wellbrock)
Juppi (Fabian Schweigel) und seine Mutter Linda (Christa Gailus)
Juppi (Fabian Schweigel) und Buttje (Claas Wellbrock)
Juppi (Fabian Schweigel), Willi (Volker Oldag) und Buttje (Claas Wellbrock)
Juppi (Fabian Schweigel) mit Petra Forster (Miriam Pukies)
Bruno (Jürgen Allwardt), Juppi (Fabian Schweigel), Buttje (Claas Wellbrock) und Willi (Volker Oldag)
Regie - Carsten Mehrens
Bühnenbild - Beate Stellfeld
Die Darsteller und Darstellerinnen:
Willi Lohmann - Volker Oldag
Linda, seine Frau - Christa Gailus
Buttje, ältester Sohn - Claas Wellbrock
Juppi, jüngerer Sohn - Fabian Schweigel
Kalli, Willis Nachbar - Reinhard von Stumpfeldt
Bernhard, dessen Sohn - Matthias Neckermann
Bruno, Willis Bruder - Jürgen Allwardt
Die Frau - Martina Knorr-Matias
Hanna, Willis Chefin - Petra Frerichs
Stefanie, Kellnerin - Regina Fürst
Petra Forster - Miriam Pukies
Die weiteren Mitwirkenden:
Souffleuse - Petra Frerichs
Requisite - Regina Fürst
Maske - Dörte Oldag und Miriam Pukies
Kostüme - Karin Samko
Bühnenbau - Jürgen Gruschka, Klaus Rohde und Hans-Georg Nücke
Licht und Ton - Gerit Beckmann
Bilder - Matthias Razetti (Plakatfoto) und Andreas Tietjen (Szenenfotos)
