Oktober / November 2016 "Charley sien Tant"
Lustspiel von Brandon Thomas, Niederdeutsch von Cornelia Ehlers.Regie: Philip Lüsebrink (als Gast)
Ende des 19. Jahrhunderts: Die Studenten Jakob und Charley sind beide schwer verliebt.
Nichts wünschen sie sich sehnlicher, als ihre Angebeteten zu treffen und ihnen ihre Liebe zu gestehen.
Wie praktisch, dass sich Charleys schwer reiche Tante aus dem exotischen Brasilien angekündigt hat, und man ihr zu Ehren
die Damen zu einem gemeinsamen Essen einladen kann.
Angelockt von dem interessanten Gast sagen die Damen zu. Doch leider verzögert sich die Ankunft der Tante, und so muss
Freund Johnnie ihre Rolle kurzerhand übernehmen. Und hier beginnt eine nahezu aberwitzige Kette von Verwechslungen, Ausreden
und neuen Notlügen - denn plötzlich sieht sich die falsche Tante gleich von zwei Männern umschwärmt, und das sind keine
geringeren als Jakob's ehrenwerter Vater und der Onkel der Mädchen.
Und dem nicht genug - nun steht nämlich auch noch die echte Tante unerwartet in der Tür.
Pressestimmen
Osterholzer Kreisblatt am 18. Oktober:
"Charleys Tante aufgefrischt"
"Theater in OHZ startet mit Musik und vielen Gags in die Saison - Verwechslungskomödie erfreut Premierengäste"
" ...Die Zuschauer des Theaters in OHZ, auch kurz TiO genannt, hatten gerade eine witzige Saisoneröffnung mit einer
Neufassung des Klassiker "Charleys Tante" erlebt. Sie quittierten die klassische Verwechslungskomödie in der plattdeutschen
Version "Charley sien Tant" mit starkem Beifall, Fußgetrappel und Bravorufen. Sie schienen die Gags, die Musik und
den Charme vergangener Zeiten zu mögen, sie hatten herzhaft gelacht und mitgesungen. Ohne Zugaben kam das Ensemble nicht
von der Bühne. Bühnenleiterin Astrid Gries dürfte spätesens da geahnt haben, dass die Saison mit einem Erfolgsstück beginnen
wird. ..."
Osterholzer Anzeiger am 19. Oktober:
"Pfiffe, Trampeln, viel Applaus - Charley sien Tant" hatte Premiere auf Gut Sandbeck"
" ...Der Spaß der Akteure übertrug sich dann auch ungebremst auf das Premierenpublikum. Szenenapplaus, Gelächter und
stetig steigende gute Laune machten den Premierenabend zu einen Erlebnis. (...)
...nicht enden wollender Applaus zeigte den Akteuren auf und hinter der Bühne, wie gut ihre Arbeit angekommen war."
Helge Siefken, Lukas Dobrick und Jan Makow
Christa Gailus und Merle Mehrtens
Felix Murken
Reinhard von Stumpfeldt und Jan Makow
Jan Makow, Francine Fromme, Anna Frerichs und Lukas Dobrick
Helge Siefken, Ralf Frerichs und Christa Gailus
Francine Fromme, Merle Mehrtens, Jan Makow, Christa Gailus und Ralf Frerichs
Jakob (Jan Makow) und Charley (Lukas Dobrick)
Charley (Lukas Dobrick), Johnnie (Helge Siefken) und Jakob (Jan Makow)
Charley (Lukas Dobrick), Johnnie (Helge Siefken) und Jakob (Jan Makow)
Charley (Lukas Dobrick), Johnnie (Helge Siefken) und Jakob (Jan Makow)
Charley (Lukas Dobrick), Jakob (Jan Makow), Anni (Anna Frerichs) und Katrin (Francine Fromme)
Jakob (Jan Makow) und Katrin (Francine Fromme)
Charley (Lukas Dobrick) und Anni (Anna Frerichs)
von Meyerhoff (Ralf Frerichs) und sein Sohn Jakob (Jan Makow)
Johnnie (Helge Siefken), Charley (Lukas Dobrick) und Jakob (Jan Makow)
Katrin (Francine Fromme), Charley (Lukas Dobrick), Johnnie (Helge Siefken), Jakob (Jan Makow) und Anni (Anna Frerichs)
Willers, Katrins Vormund (Felix Murken) und Johnnie (Helge Siefken)
Katrin (Francine Fromme), Johnnie (Helge Siefken), und Anni (Anna Frerichs)
Jakob (Jan Makow) und Johnnie (Helge Siefken)
Jakob (Jan Makow) und sein Vater von Meyerhoff (Ralf Frerichs)
Jakob (Jan Makow) im Hintergrund, Johnnie (Helge Siefken) und von Meyerhoff (Ralf Frerichs)
Johnnie (Helge Siefken)
Johnnie (Helge Siefken), Jakob (Jan Makow) und Willers (Felix Murken)
Donna Lucia (Christa Gailus) und ihre Nichte Johanna (Merle Mehrtens)
Johanna (Merle Mehrtens) und ihre Tante Donna Lucia (Christa Gailus)
Johnnie (Helge Siefken), Willers (Felix Murken) und Bruns (Reinhard von Stumpfeldt)
Johnnie (Helge Siefken) und Johanna (Merle Mehrtens).
Bruns (Reinhard von Stumpfeldt) und Willers (Felix Murken)
Johanna (Merle Mehrtens), Anni (Anna Frerichs), Charley (Lukas Dobrick), Katrin (Francine Fromme) und Jakob (Jan Makow)
Anni (Anna Frerichs) und Charley (Lukas Dobrick)
Johnnie (Helge Siefken) und Johanna (Merle Mehrtens)
Donna Lucia (Christa Gailus) - im Hintergrund Johnnie (Helge Siefken), von Meyerhoff (Ralf Frerichs) und Bruns (Reinhard von Stumpfeldt)
Johanna (Merle Mehrtens), Johnnie (Helge Siefken), Donna Lucia (Christa Gailus), von Meyerhoff (Ralf Frerichs) und Bruns (Reinhard von Stumpfeldt)
Anni (Anna Frerichs), Charley (Lukas Dobrick), Katrin (Francine Fromme), Jakob (Jan Makow), Johanna (Merle Mehrtens) und Johnnie (Helge Siefken)
Anni (Anna Frerichs), Charley (Lukas Dobrick), Katrin (Francine Fromme), Jakob (Jan Makow), Johanna (Merle Mehrtens), Johnnie (Helge Siefken), Donna Lucia (Christa Gailus), von Meyerhoff (Ralf Frerichs) und Bruns (Reinhard von Stumpfeldt)
Regie - Philip Lüsebrink (als Gast)
Regieassistenz - Sabine Ehlers
Bühnenbild - Heinz Windhorst
Die Darsteller und Darstellerinnen:
Jakob - Jan Makow
Charley - Lukas Dobrick
Johnnie - Helge Siefken
Bruns - Reinhard von Stumpfeldt
Katrin - Francine Fromme
Anni - Anna Frerichs
Willers, Katrins Vormund - Felix Murken
von Meyerhoff, Jakobs Vater - Ralf Frerichs
Donna Lucia - Christa Gailus
Johanna, ihre Nichte - Merle Mehrtens
Die weiteren Mitwirkenden:
Souffleuse - Elke Weber
Requisite - Rosi Gruschka
Maske - Dörte Oldag
Kostüme - Ute Schmonsees
Bühnenbau - Claas Wellbrock, Michael Garbade, Erich Weber und Hans-Georg Nücke
Licht und Ton - Pia Juchem und Tede Mehrtens
Bilder - Matthias Razetti (Plakatfoto) und Andreas Tietjen (Szenenfotos)
